Bunion

A bunion was a deformity characterized by lateral deviation of the great toe.

In 2371, after surgically altering Chakotay to resemble a Vidiian, The Doctor commented that if Kes were impressed by this, she "should see [him] remove a bunion".