File:Troi comforts Picard.jpg

Counselor Deanna Troi looks at the Picard family album and attempts to comfort Captain Jean-Luc Picard over the recent loss of his nephew René and his brother Robert.