Holographic simulation