Proxima colony

Proxima Colony was a Human settlement located near Earth.

In 2154, after a group of Human Augments commandeered a Klingon Bird-of-Prey and murdered the crew, threatening to start a war between Earth and the Klingon Empire, a Klingon warship was spotted near Proxima colony, possibly conducting reconnaissance for a future strike. 

Later that year, Rigelians were hired by the Klingons to kidnap Doctor Phlox and transport him to Qu'Vat colony. The Rigelians filed a false flight plan listing Proxima colony as their destination. 

Proxima-Kolonie プロキシマ・コロニー Proxima kolonie