Recorder-marker